Georg Trakle: KARL KRAUS - گئورگ تراکل: کارل کراوس

تراکل

کراوس

روحانیِ سپیدِ حقیقت،

آوای بلورین که خانه­ یِ دَمِ یَخین خدا ست،

ساحرِ خشمگین

که زیر پالتویِ سرختابش جرینگ جرینگ 

            جوشنِ آبیِ جنگجو می خواند.

Weißer Hohepriester der Wahrheit,

Kristallne Stimme, in der Gottes

                                     eisiger Odem wohnt,

Zürnender Magier 
     Dem unter flammendem Mantel der blaue 
                                                                            Panzer  des Kriegers klirrt.

انتخاب: رومن راول

ترجمه: سهراب مختاری